- Destination
-
by Martin
Rogoznica
Rogoznica, eine Stadt mit warmem Meer, schönen Stränden, Karst und Stein, liegt 25 km südlich von Šibenik. Dies ist eine typische mediterrane Stadt, ideal für einen ruhigen und angenehmen Urlaub abseits der Hektik der Stadt.
Kultur und Geschichte sind tief in dieser Stadt verwurzelt, wie ein schönes und heiliges Gebäude zeigt. Die Stadt wird von der Pfarrkirche von sv dominiert. Nikola [St. Nicholas] mit einem Glockenturm im Stil der mittelalterlichen dalmatinischen Architektur. Für Naturliebhaber bieten die Milina-Höhle und ein nahe gelegener See, der mit dem Meer verbunden ist, ein einzigartiges Erlebnis.
Take a Dip in the Dragon’s Eye
Eine große Anzahl von Seen auf der Welt hat eine Legende über ein Monster, das in seinen Tiefen lauert. Loch Ness wurde durch Nessie und Lake Okanagan durch seinen bemerkenswertesten Einwohner, Ogopogo, berühmt gemacht. Aber wussten Sie, dass es im Herzen Dalmatiens einen See gibt, in dem Drachen und Außerirdische leben?
Die kleine Stadt Rogoznica ist ein Stück Himmel für alle, die Ruhe und Frieden suchen und alle Klänge, Düfte und Aromen des Mittelmeers genießen möchten. Es bietet auch eine einzigartige Gelegenheit, im Salzwassersee direkt am Meer auf der Halbinsel Gradina zu schwimmen.
Der Rogoznica-See ist wegen seiner elliptischen Form umgangssprachlich als “Drachenauge” bekannt und wurde der Legende nach nach einem Absturz eines Meteors angelegt. Obwohl es keine direkte Oberflächenverbindung mit dem umgebenden Meer hat, sind die beiden durch Risse und Kanäle im porösen Kalkstein und eine Höhle namens “Drachenohr” miteinander verbunden. Dieser See ist insofern besonders, als er mehrere Wasserschichten enthält, deren Farben von einem talentierten Naturmaler gemischt wurden.
In der Nähe der Oberfläche ist das Wasser grün und blau und in der Mitte gelb und grün. In den unteren Schichten befindet sich kein Sauerstoff, und die hohe Schwefelkonzentration lässt das Wasser rosa, rot und lila erscheinen.
Once all the layers are intermixed, the water “boils”, and all of the living organisms move to the nearby sea because the lake loses oxygen. Once the conditions in the lake normalise, its water is filled with life again. Although there is a scientific explanation for the “boiling”, locals have come up with various legends to explain the phenomenon.
Do You Enjoy the Stories of Nessie and Ogopogo? Find Out What Lies at the Heart of Rogoznica
Der bekannteste unter ihnen, der dem Drachenauge-See seinen Namen gab, erzählt die Geschichte des schrecklichen Drachen Murin, der ein unehelicher Sohn der Göttin Hera und des Meeresgottes Poseidon war. Das riesige Monster regierte über die nahe gelegene Insel Vela Smokvica und schützte seine Bevölkerung vor Banditen und Räubern. Im Gegenzug erforderte es ein Blutopfer.
Am längsten Tag eines jeden Jahres würde Murin das schönste Mädchen zum Heiraten bekommen. Keines der unglücklichen Mädchen überlebte die erste Hochzeitsnacht mit dem Drachen, bis Aristoles, der Urenkel des Argonauten Jason, auf dem geflügelten Pferd Pegasus erschien. Der glorreiche Held verliebte sich in ein Mädchen, das die nächste Frau des Drachen werden sollte, und forderte den furchterregenden Murin zu einem Duell heraus.
Der tapfere Krieger fügte seinem bösartigen Rivalen mit einem Speer, den die Göttin Athene mit Hilfe von Hephaistos und etwas Mondstaub hergestellt hatte, eine tödliche Wunde zu. In seinen Todeskämpfen bohrte Murin seine eigenen Augen mit seinen scharfen Krallen. Es warf eines seiner Augen weit über die Insel Mljet hinaus, und das andere rutschte auf die Füße und löste den Stein auf, auf den es fiel. Das Meer ergoss sich in den hohlen Felsen und schuf den See mit dem symbolischen Namen Drachenauge.
An old folk tale related to Murin says: if two people in love take a swim together, they will have a long, happy marriage, be faithful to each other for the rest of their lives, and their marriage will be blessed with eternal love and healthy children.
Eine andere Version der Legende erzählt die Geschichte zweier Brüder, die hier in der Antike lebten und von denen einer blind war. Als die Zeit gekommen war, das Familienvermögen aufzuteilen, betrog der gesunde Bruder den Blinden, der den schrecklichen Fluch ausstieß: “Wenn Sie das Vermögen nicht gleichmäßig aufteilen, wird unser Land von Wasser verschluckt und ein schrecklicher Drache wird springen heraus. ” Und es wurde wahr – das Tier sprang aus einem Riss im Boden und aß den unehrlichen Bruder.
Die einfallsreicheren Leute von Rogoznica erweiterten die Geschichte um Außerirdische, deren Raumschiff auf den Grund des Sees stürzte. Das oben erwähnte „Kochen“ tritt angeblich jedes Mal auf, wenn sie versuchen, ihre Art im Weltraum zu kontaktieren
Drachen, Außerirdische und Meteoriten im See – klingt wie die Vorbereitung für einen Film. Aber Sie haben Glück. Es gibt so einen Ort in Rogoznica. Wenn Sie also jemals die Chance haben, tauchen Sie ein in das Drachenauge.
Marina Frapa
Der Yachthafen befindet sich im zentralen Teil der kroatischen Küste zwischen Šibenik und Split im Herzen Dalmatiens in der Stadt Rogoznica in der schönen, gut geschützten Bucht von Soline. In diesem Komplex befinden sich 10 Anlegestellen und ein Transitsteg mit insgesamt 500 ausgestatteten Liegeplätzen sowie ein sicherer Bereich für hundert Trockenliegeplätze. Der Yachthafen erfüllt die höchsten Umweltstandards der Welt und ist daher seit 11 Jahren Gewinner der Blauen Flagge.
Uvala Soline 1
22203 Rogoznica
TEL +385 (0)22 55 99 00
FAX +385 (0)22 55 99 32
www.marinafrapa.hr
frapa@marinafrapa.hr